"toga" in Arabic

• توجا (عباءة رومانية)

Definition

التوجا هي قطعة قماش طويلة كان يرتديها الناس في روما القديمة مثل العباءة. حالياً، يشير مصطلح 'توجا' أيضاً إلى زي يرتدى في حفلات التخرج أو الحفلات التنكرية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يشير إلى الزي الروماني القديم، لكن في الجامعات الأمريكية، "toga party" هي حفلة يرتدي فيها الطلاب توجا مرتجلة. في بعض البلدان، يُستخدم أيضاً للدلالة على روب التخرج الجامعي.

Examples

In ancient Rome, people wore a toga for special events.

في روما القديمة، كان الناس يرتدون **توجا** في المناسبات الخاصة.

My brother wore a toga at his graduation ceremony.

أخي ارتدى **توجا** في حفل تخرجه.

The students made togas from bedsheets for the party.

صنع الطلاب **توجا** من الملاءات للحفلة.

I forgot my costume, so I just wrapped a sheet around myself like a toga.

نسيت زيّي فلففت شرشفًا حولي مثل **توجا**.

The history teacher wore a toga on Roman Day at school.

ارتدى مدرس التاريخ **توجا** في يوم روما بالمدرسة.

Have you ever been to a toga party? They're a classic college tradition.

هل سبق وذهبت إلى حفلة **توجا**؟ إنها من تقاليد الجامعة الكلاسيكية.