"toadstools" in Japanese
毒キノコ
Definition
毒キノコは、特に毒があったり食べるのに安全でない野生のキノコのことです。
Usage Notes (Japanese)
「toadstool」という言葉は特に毒があるキノコに使われます。「mushroom」は食用・非食用両方に使われますが、「toadstool」はほとんどの場合危険な意味があります。
Examples
Many toadstools grow in the forest after rain.
雨の後、森にはたくさんの**毒キノコ**が生えます。
Never eat wild toadstools because they can be dangerous.
野生の**毒キノコ**は絶対に食べてはいけません。危険な場合があります。
The bright red toadstools look beautiful but are very poisonous.
鮮やかな赤い**毒キノコ**は美しいですが、とても毒があります。
Kids always think toadstools in fairy tales are magic.
子どもたちはおとぎ話の**毒キノコ**が魔法だと思っています。
We spotted some huge toadstools on our hike yesterday.
昨日のハイキングで、とても大きな**毒キノコ**を見つけました。
Some people mistake edible mushrooms for toadstools, so always double-check before picking.
食用キノコと**毒キノコ**を間違える人もいるので、採る前に必ず確認しましょう。