"to do with" in Korean

• 관련이 있다
• 관계가 있다

Definition

어떤 것이 다른 것과 연결되어 있거나 관련이 있을 때 사용합니다. 주제나 연관성을 나타냅니다.

Usage Notes (Korean)

'have to do with', 'nothing to do with'와 같이 많이 쓰이며, 직접적인 행동이 아니라 연관성, 주제를 나타냅니다.

Examples

This book has nothing to do with history.

이 책은 역사와는 아무 **관련이 없습니다**.

My job has everything to do with computers.

내 일은 전적으로 컴퓨터와 **관련이 있다**.

What does this have to do with our meeting?

이게 우리 회의와 무슨 **관련이 있죠**?

That question has nothing to do with what we're talking about.

그 질문은 우리가 말하는 것과 아무 **관련이 없어요**.

It might have something to do with the new manager.

그게 아마 새 매니저와 **관계가 있을** 거예요.

Everything they said had to do with last year's project.

그들이 한 모든 말은 작년 프로젝트와 **관련이 있었다**.