"to a greater extent" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para comparar duas coisas, significa que algo é mais verdadeiro para uma do que para a outra, ou que ocorre com mais intensidade ou frequência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão formal ou semi-formal, comum em textos acadêmicos. Muitas vezes usada em comparações: 'to a greater extent than'. Em contextos informais, prefira 'mais' ou 'sobretudo'.
Examples
The new rule will affect students to a greater extent than teachers.
A nova regra vai afetar os estudantes **em maior medida** do que os professores.
People in cities use public transport to a greater extent than people in rural areas.
As pessoas nas cidades usam transporte público **em maior grau** do que no interior.
Climate change affects poor countries to a greater extent.
A mudança climática afeta os países pobres **em maior medida**.
He relies on his friends for help to a greater extent these days than before.
Hoje em dia, ele depende dos amigos **em maior grau** do que antes.
Online shopping has changed people’s habits to a greater extent than we expected.
As compras online mudaram os hábitos das pessoas **em maior medida** do que esperávamos.
If you study regularly, you benefit to a greater extent from your classes.
Se você estuda regularmente, aproveita suas aulas **em maior grau**.