"titillating" in Portuguese (PT)
Definition
Algo titilante provoca excitação ou interesse, geralmente de modo divertido ou ligeiramente provocador ou sugestivo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente utilizado em contextos informais ou semiformal, descrevendo algo que chama a atenção de forma divertida e ligeiramente ousada. É frequente em conversas sobre histórias, rumores ou entretenimento cativante.
Examples
The magazine article was full of titillating rumors.
O artigo da revista estava cheio de rumores **provocadores**.
He always tells titillating stories to make people laugh.
Ele conta sempre histórias **provocadoras** para fazer rir as pessoas.
The movie had a titillating scene that surprised everyone.
O filme tinha uma cena **provocadora** que surpreendeu todos.
That book is full of titillating details about celebrity lives.
Esse livro está cheio de detalhes **provocadores** sobre a vida das celebridades.
People love titillating gossip, even if it's not true.
As pessoas adoram rumores **provocadores**, mesmo que não sejam verdade.
The TV host teased the audience with a titillating preview of her new show.
A apresentadora deixou o público animado com uma prévia **provocadora** do seu novo programa.