"tire out" in Spanish
Definition
Hacer que alguien esté muy cansado, normalmente después de mucha actividad o esfuerzo.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal. Se usa mucho para hablar de niños, personas o animales después de jugar o trabajar. No es tan fuerte como 'exhaust.' Común: 'tire someone out.'
Examples
The long walk really tired out the children.
La larga caminata realmente **agotó** a los niños.
Cleaning the house can tire out anyone.
Limpiar la casa puede **cansar mucho** a cualquiera.
Playing soccer will tire out my dog.
Jugar al fútbol hará que mi perro se **canse mucho**.
All that studying last night really tired me out.
Todo ese estudio anoche realmente me **agotó**.
Kids never seem to get tired out, no matter how much they run around.
Los niños nunca parecen **cansarse mucho**, sin importar cuánto corran.
Do you want to go for a run and tire yourself out before bed?
¿Quieres salir a correr y **cansarte mucho** antes de dormir?