"tiptoed" in Turkish
Definition
Topukları yere değdirmeden, sessizce ayak parmaklarının ucunda yürümek. Genellikle fark edilmemek veya ses çıkarmamak için yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle geçmiş zamanda ('tiptoed') kullanılır. Fark edilmemek veya ses çıkarmamak anlamı taşır. 'Tiptoed into', 'tiptoed out of', 'tiptoed around' gibi ifadelerle çokça görülebilir. 'Sessizce yürümek' daha genel, bu ise özel bir hareket türüdür.
Examples
She tiptoed across the room so she wouldn’t wake the baby.
Bebeği uyandırmamak için odayı **parmak uçlarında yürüdü**.
The cat tiptoed past the sleeping dog.
Kedi, uyuyan köpeğin yanından **parmak uçlarında yürüdü**.
He tiptoed out of the office to avoid interrupting the meeting.
Toplantıyı bölmemek için ofisten **parmak uçlarında çıktı**.
I tiptoed downstairs for a midnight snack so no one would notice.
Kimseye fark ettirmeden gece atıştırmalığı almak için merdivenlerden **parmak uçlarında indim**.
They tiptoed around the house trying not to make any noise.
Hiç ses çıkarmamaya çalışarak evin içinde **parmak uçlarında dolaştılar**.
She tiptoed back into bed, hoping no one noticed she’d left.
Kimsenin fark etmediğini umarak yatağa **parmak uçlarında geri döndü**.