"tippers" in Portuguese (BR)
Definition
"Tippers" pode significar (1) caminhões com caçamba que levanta para despejar a carga, ou (2) pessoas que dão gorjeta.
Usage Notes (Portuguese (BR))
No inglês britânico, "tippers" geralmente são os caminhões basculantes. Também pode ser pessoas que dão gorjeta, mas é raro em inglês dos EUA. O contexto dita o significado.
Examples
Many tippers work at the construction site.
Muitos **caminhões basculantes** trabalham na construção.
Some tippers leave extra money for good service.
Algumas **pessoas que dão gorjeta** deixam dinheiro extra por um bom serviço.
The garage repairs tippers and other heavy vehicles.
A oficina conserta **caminhões basculantes** e outros veículos pesados.
The restaurant loves regular tippers because they motivate the staff.
O restaurante adora os **clientes que dão gorjeta** com frequência porque motivam a equipe.
You’ll see lots of tippers on the road when there’s major construction.
Você vai ver muitos **caminhões basculantes** na estrada quando há uma grande obra.
Not all tippers are generous, but the waiters appreciate every bit.
Nem todos os **que dão gorjeta** são generosos, mas os garçons agradecem qualquer valor.