"tip" in Bengali

• বকশিশ
• পরামর্শ
• ডগা

Definition

'টিপ' বলতে সাধারণত কাউকে ভালো পরিষেবার জন্য দেয়া নগদ অর্থ, কোনো উপকারী পরামর্শ, অথবা কোনো কিছুর খুবই ছোট ও সূচালো অংশ বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'বকশিশ' খুবই প্রচলিত রেস্তোরাঁ ইত্যাদিতে, 'পরামর্শ' মানে উপকারী তথ্য বা নির্দেশনা, 'ডগা' মানে কোনো কিছুর শেষ প্রান্ত। 'leave a tip', 'give me a tip' এবং 'tip of the iceberg'—এগুলোর মানে বোঝার সময় প্রসঙ্গ দেখে নিতে হবে।

Examples

We left a tip on the table after dinner.

আমরা রাতের খাবারের পর টেবিলে **বকশিশ** রেখে এসেছিলাম।

Can you give me a tip for learning English?

তুমি কি ইংরেজি শেখার জন্য আমাকে কোনো **পরামর্শ** দিতে পারো?

The tip of the knife is very sharp.

ছুরির **ডগা** খুব ধারালো।

Here's a tip: save your work every five minutes.

একটা **পরামর্শ**: প্রতি পাঁচ মিনিটে কাজটা সেভ করো।

Do we need to leave a tip, or is service included?

আমাদের কি **বকশিশ** দিতে হবে, নাকি সার্ভিস অন্তর্ভুক্ত?,

That comment was just the tip of the iceberg.

ওই মন্তব্যটা ছিল কেবল বরফখণ্ডের **ডগা**।