"tinkering" in Turkish
Definition
Kurcalama, genellikle uzman olmadan bir şeyi eğlence veya deneme amaçlı küçük değişiklikler ya da tamirat yapmaktır.
Usage Notes (Turkish)
Resmiyetten uzak durumlarda kullanılır. Genellikle makineler ya da elektroniklerle hobi veya deney amaçlı uğraşmaya işaret eder. Ciddi uzman onarımı anlamına gelmez.
Examples
He spent the afternoon tinkering with his old radio.
O, öğleden sonrasını eski radyosuyla **kurcalayarak** geçirdi.
She enjoys tinkering in the garage on weekends.
Hafta sonları garajda **kurcalama** yapmaktan hoşlanıyor.
After some tinkering, the clock started working again.
Biraz **kurcalamadan** sonra saat tekrar çalışmaya başladı.
My dad is always tinkering with his bike, even when it's not broken.
Babam, bisikleti bozulmasa bile ona hep **kurcalama** yapar.
There's a lot of tinkering involved when you build things from scratch.
Sıfırdan bir şey inşa ederken çok fazla **kurcalama** gerekir.
A bit of tinkering made my computer run much faster.
Biraz **kurcalama** ile bilgisayarım çok daha hızlı çalıştı.