"tinkered" in Korean

• 만지작거리다
• 손보다

Definition

무언가를 더 좋게 하거나 고치려고 가볍게 고치거나 만지는 것. 주로 비전문적으로 하는 경우에 사용함.

Usage Notes (Korean)

대개 전문가가 아닌 사람이 무언가 손볼 때 사용합니다. 완전히 고치는 것을 뜻하지 않고, 주로 '라디오를 만지작거리다'와 같은 식으로 씁니다.

Examples

He tinkered with his bike until it worked again.

그는 자전거가 다시 작동할 때까지 **만지작거렸다**.

She tinkered with the radio to get it to play music.

그녀는 라디오에서 음악이 나오게 하려고 **만지작거렸다**.

They tinkered with the recipe to make it tastier.

그들은 더 맛있게 만들려고 레시피를 **손봤다**.

I tinkered with my computer settings, so now it runs faster.

나는 컴퓨터 설정을 **만지작거려서** 더 빨라졌다.

My uncle always tinkered with old cars on weekends.

우리 삼촌은 항상 주말마다 오래된 차를 **만지작거리곤 했다**.

We tinkered with the app and finally got it to work how we wanted.

우리는 앱을 **만지작거리다가** 결국 원하는 대로 작동시켰다.