"tine" in Japanese
(フォークやくまでの)歯(くしの)歯
Definition
フォーク、くま、くしなどの先端にある細長くとがった部分のことです。たとえば、フォークの一本一本の突起です。
Usage Notes (Japanese)
「tine」は専門的な表現で、日常会話ではフォークやくしの「歯」と言う場合が多いです。フォーク・くま・くしの先の部分に限定します。
Examples
The fork has four tines.
このフォークには**歯**が4本あります。
Be careful, the tines are sharp.
気をつけて、**歯**が鋭いですよ。
A rake has many tines for moving leaves.
くまには葉っぱを集めるためのたくさんの**歯**があります。
One of the tines on my comb broke off this morning.
今朝、くしの**歯**の一本が折れてしまった。
He fixed the bent tine on the garden fork.
彼はガーデンフォークの曲がった**歯**を直した。
Did you notice one tine on your fork is a little shorter than the others?
フォークの**歯**の一本が他より少し短いのに気づいた?