"timidity" in Arabic

الخجلالتردد

Definition

الخجل هو نقص الثقة أو الشجاعة، مما يجعل الشخص يشعر بالخجل أو الخوف من التصرف أو الكلام.

"الخجل" يُستخدم في السياقات الرسمية أو لوصف صفات الشخصية. تعبيرات شائعة: 'إظهار الخجل'، 'التغلب على الخجل'، 'خجله/خجلها'.

Her timidity made it hard for her to speak in class.

**خجلها** جعل من الصعب عليها أن تتكلم في الصف.

He tried to hide his timidity during the interview.

حاول أن يخفي **خجله** أثناء المقابلة.

Timidity can stop you from meeting new people.

**الخجل** قد يمنعك من التعرف على أشخاص جدد.

She spoke with surprising confidence, leaving her timidity behind.

تحدثت بثقة مدهشة وتركت **خجلها** وراءها.

Don't let timidity hold you back when you want to try something new.

لا تدع **الخجل** يمنعك عندما ترغب في تجربة شيء جديد.

Years of timidity melted away once he found his passion.

تلاشى **خجله** الذي دام لسنوات بمجرد أن وجد شغفه.