"timetables" in Hindi

• समय-सारणी

Definition

समय-सारणी वे सूची होती हैं जिनमें कक्षाएं, ट्रेनें या कार्य पालियों जैसी नियोजित घटनाओं के समय लिखे होते हैं। ये यह आयोजन करने में मदद करती हैं कि दिन या सप्ताह के दौरान क्या-कब होना है।

Usage Notes (Hindi)

"Timetable" शब्द स्कूल, ट्रेन आदि के टाइम से जुड़ा है; अमेरिकी अंग्रेज़ी में "schedule" ज़्यादा आम है। स्कूल के लिए "class timetable" कहते हैं। एक से अधिक तालिकाओं की बात हो तो बहुवचन में बोलते हैं।

Examples

The school posts new timetables every semester.

स्कूल हर सेमेस्टर में नई **समय-सारणी** लगाता है।

Train timetables are available online.

ट्रेन की **समय-सारणी** ऑनलाइन उपलब्ध है।

We need to follow the timetables for the project.

हमें परियोजना की **समय-सारणी** का पालन करना है।

I always check the bus timetables before leaving home.

मैं घर से निकलने से पहले हमेशा बस की **समय-सारणी** देखता हूँ।

Different countries often have very different school timetables.

अलग-अलग देशों में स्कूल की **समय-सारणी** अक्सर बहुत अलग होती है।

She gets confused by all the changing timetables at work.

वह काम पर बदलती हुई **समय-सारणी** से उलझन में पड़ जाती है।