"time is up" in Chinese (Simplified)

• 时间到了
• 时间用完了

Definition

这个表达意思是没有时间了，经常用来表示考试、活动或截止日期结束了。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或半正式场合，如考试、比赛、会议中，多由负责人说。不要用来表示某人去世，仅表达截止。常含有“结束”的意思。

Examples

Time is up! Please put down your pencils.

**时间到了**！请放下你的笔。

Kids, your time is up for playing video games.

孩子们，你们玩电子游戏的**时间到了**。

The teacher said our time is up for the test.

老师说，考试的**时间到了**。

Sorry, but your time is up. You need to finish now.

抱歉，**时间到了**，你现在必须结束。

The bell rang, and just like that, time is up.

铃声响了，**时间到了**。

You can’t keep guessing—the time is up for answers.

你不能再猜了——**时间到了**，要作答了。