"time for a change" in Chinese (Traditional)

是時候改變了

Definition

當某人覺得現在是改變生活、環境或狀況的合適時機時會用這個表達。

屬於日常口語，通常在對現狀不滿或想鼓勵他人行動時使用。常與換工作、改變生活習慣等話題一起出現。

It's time for a change in my career.

我的職業生涯**是時候改變了**。

We feel it's time for a change at home.

我們覺得家裡**是時候改變了**。

After so many years in the same routine, it's time for a change.

在同樣的生活多年後，**是時候改變了**。

You know what? I think it's really time for a change around here.

你知道嗎？我真的覺得這裡**是時候改變了**。

She keeps saying it's time for a change, but never does anything about it.

她總是說**是時候改變了**，但從來不採取行動。

Sometimes, you just know deep down that it's time for a change.

有時候，你內心深處知道**是時候改變了**。