"timbo" in Japanese

• ティンボ（有毒植物）- ジャイアントカワウソ（動物）

Definition

「ティンボ」は南米原産の有毒植物や、アマゾンに生息するジャイアントカワウソのことを指します。伝統漁にも利用されます。

Usage Notes (Japanese)

主にブラジルやスペイン語圏で使われる言葉で、英語ではあまり一般的ではありません。植物か動物か意味が異なるため、文脈を確認してください。

Examples

The villagers used timbo to help them fish in the river.

村人たちは川で魚をとるために**ティンボ**を使いました。

A timbo plant grows near the water.

水辺に**ティンボ**の植物が育っています。

We saw a timbo swimming in the river during our trip to the Amazon.

アマゾン旅行中、私たちは川で泳ぐ**ティンボ**を見ました。

Locals say that using timbo makes fishing much easier in the rainy season.

地元の人によると、雨季には**ティンボ**を使えば漁がずっと楽になるそうです。

The guide pointed out a giant timbo relaxing on the riverbank.

ガイドが川岸でくつろぐ巨大な**ティンボ**を指さしました。

You have to be careful with timbo roots—they can be toxic if not handled properly.

**ティンボ**の根っこは注意しないといけません。正しく扱わないと毒になることがあります。