"tilted" in Indonesian
Definition
Menjelaskan sesuatu yang tidak rata atau lurus, tetapi miring ke satu sisi. Bisa juga bermakna kiasan untuk sikap yang bias.
Usage Notes (Indonesian)
'Tilted' biasanya untuk sudut fisik ('tilted chair', 'tilted smile'), tetapi juga bisa untuk sikap atau perasaan yang terganggu. Jangan bingung dengan 'leaned' atau 'slanted'.
Examples
The picture on the wall is tilted.
Gambar di dinding itu **miring**.
She tilted her head to listen better.
Dia **miringkan** kepalanya agar bisa mendengar lebih baik.
The table was tilted because one leg was shorter.
Meja itu **miring** karena salah satu kakinya lebih pendek.
He gave her a tilted smile after hearing the joke.
Setelah mendengar lelucon, dia memberikan senyum **miring** padanya.
Your phone looks a bit tilted on the charger.
Ponselmu terlihat agak **miring** di atas charger.
After the argument, his view on the matter was a bit tilted.
Setelah berdebat, pandangannya tentang masalah itu menjadi sedikit **condong**.