"till later" in Bengali
আবার দেখা হবেপরে দেখা হবে
Definition
থেকে যাওয়ার সময় বন্ধু বা পরিচিতদের সঙ্গে দেখা বা কথা হবে বলে বলার অপ্রত্যাশিত এবং বন্ধুত্বপূর্ণ উপায়।
Usage Notes (Bengali)
খুবই অব্যবহৃত ও বন্ধুদের মধ্যে ব্যবহৃত হয়; অফিসিয়াল বা ফরমাল পরিস্থিতিতে ব্যবহার করবেন না।
Examples
I'll talk to you till later.
তোমার সঙ্গে পরে কথা হবে **আবার দেখা হবে**।
Bye! See you till later.
বাই! **আবার দেখা হবে**।
She always says 'till later' when she leaves.
সে যেকোনো সময় ছেড়ে যাওয়ার সময় '**আবার দেখা হবে**' বলে।
Gotta run—till later!
যেতে হবে—**আবার দেখা হবে**!
Alright, I'll catch you till later.
ঠিক আছে, পরে দেখা হবে **আবার দেখা হবে**।
We're heading out for now—till later everyone!
আমরা এখন যাচ্ছি—**আবার দেখা হবে** সবাই!