"tigress" in Portuguese (BR)
Definition
Uma tigresa é a fêmea do tigre. Às vezes, também pode se referir a uma mulher considerada feroz ou agressiva como um tigre.
Usage Notes (Portuguese (BR))
O termo "tigresa" é formal para o animal, mas pode ser usado informalmente para mulheres consideradas fortes ou protetoras: "Ela lutou como uma tigresa". Não confunda com "tigre" (macho ou geral).
Examples
The tigress is hunting for food.
A **tigresa** está caçando comida.
A tigress usually takes care of her cubs alone.
Uma **tigresa** geralmente cuida dos filhotes sozinha.
The zoo has a new tigress.
O zoológico tem uma nova **tigresa**.
She protected her children like a tigress.
Ela protegeu seus filhos como uma **tigresa**.
Don't mess with her—she's a real tigress when it comes to her work.
Não mexa com ela — ela é uma verdadeira **tigresa** no trabalho.
The kids watched in awe as the tigress carried her cub gently across the enclosure.
As crianças assistiram admiradas enquanto a **tigresa** carregava o filhote delicadamente pelo recinto.