"tiger" in Russian
Definition
Тигр — это крупная дикая кошка с оранжевой шерстью и чёрными полосами, обитающая в Азии. Известен своей силой и красотой.
Usage Notes (Russian)
Слово обычно относится к животному. В переносном смысле может означать сильного или яростного человека. Фраза 'бумажный тигр' — о чем-то, что выглядит грозно, но на самом деле слабо. Также употребляется как прозвище или символ команды.
Examples
Our school team is called the Tigers, so we have a big tiger on our shirts.
Наша школьная команда называется «**Тигры**», и у нас на футболках изображён большой **тигр**.
The tiger is sleeping under the tree.
**Тигр** спит под деревом.
We saw a tiger at the zoo.
Мы видели **тигра** в зоопарке.
A tiger can run very fast.
**Тигр** может бегать очень быстро.
He plays like a tiger when the game gets serious.
Когда игра становится серьёзной, он играет как **тигр**.
Don't be fooled by the ad — it's a paper tiger.
Не обманывайся рекламой — это всего лишь **бумажный тигр**.