"tiffs" in Spanish
Definition
Pequeñas discusiones o desacuerdos, generalmente entre amigos o parejas, que no son graves.
Usage Notes (Spanish)
Término informal, usado para disputas menores y cortas, normalmente entre personas cercanas. Se utiliza con 'have tiffs' o 'little tiffs'. No se usa para peleas graves, tiene un tono ligero o incluso juguetón.
Examples
The sisters had a few tiffs but were soon friends again.
Las hermanas tuvieron algunos **peleas pequeñas**, pero pronto volvieron a ser amigas.
Couples sometimes have tiffs over little things.
Las parejas a veces tienen **discusiones leves** por cosas pequeñas.
After their tiffs, they always made up.
Después de sus **peleas pequeñas**, siempre se reconciliaban.
Don’t worry, those tiffs never last long with us.
No te preocupes, esos **peleas pequeñas** nunca duran mucho entre nosotros.
We have our tiffs, but that’s just part of being close friends.
Tenemos nuestras **discusiones leves**, pero eso es parte de ser buenos amigos.
They laughed about their old tiffs at the reunion.
Se rieron de sus viejas **peleas pequeñas** en la reunión.