"tie into" in Chinese (Simplified)
与...有关联联系到
Definition
与某事相关或连接,或使两个事物、想法或信息之间建立联系。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
通常是非正式或会话用语,多见于谈论想法、信息或事件时。不能用于实际的“绑起来”,那时要用 'tie to'。
Examples
How does this new law tie into our community's needs?
这项新法律如何**与**我们社区的需求**有关联**?
His research ties into environmental issues.
他的研究**与**环境问题**有关**。
This lesson ties into what we learned yesterday.
这节课**与**我们昨天学的内容**有关联**。
I didn't think her idea would tie into our project, but it actually fits perfectly.
我以为她的想法跟我们的项目**无关**,但其实非常契合。
All the marketing campaigns tie into the company's overall strategy.
所有市场营销活动都**与**公司的总体战略**有关联**。
Do these statistics really tie into the argument you're making?
这些统计数据真的**和**你提出的观点**有关**吗?