"tie in a knot" in Chinese (Traditional)

• 打結

Definition

用繩子、線或布把東西打結，這樣可以把它們緊緊地固定在一起。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於具體物品，如鞋帶、繩索或頭髮。在說明或口語中常出現，有時比喻形容緊張（如'肚子打結'）。屬於日常非正式用語。

Examples

She showed me how to tie in a knot the shoelaces.

她教我如何把鞋帶**打結**。

Please tie in a knot the bag to keep it closed.

請把袋子**打結**，讓它保持關閉。

You need to tie in a knot the rope before climbing.

你爬之前需要把繩子**打結**。

I always tie in a knot my hair when I work out.

我運動時總會把頭髮**打結**綁起來。

He tried to tie in a knot the big tarp, but it kept coming loose.

他試著把大帆布**打結**，但它總是鬆開。

Don’t just fold the string—tie in a knot so it won’t get loose.

別只是把繩子折起來——要**打結**才不會鬆掉。