"tidy up" in Korean

정리하다치우다

Definition

장소나 물건을 정돈하고, 흩어진 것들을 제자리에 놓아 깔끔하게 만드는 것.

주로 집이나 방, 책상 등에서 사용하는 비공식적 표현입니다. 'clean'은 청소(더러움 제거)이고, 'tidy up'은 정돈(정리)에 초점이 있습니다.

Please tidy up your toys before dinner.

저녁 먹기 전에 장난감을 **정리하세요**.

I need to tidy up my desk.

내 책상을 **정리해야** 해.

We always tidy up the kitchen after cooking.

우리는 항상 요리 후에 부엌을 **정리해요**.

Can you help me tidy up before our guests arrive?

손님 오시기 전에 저랑 같이 **정리해줄래요**?

It doesn’t take long to tidy up if everyone helps out.

모두가 도와주면 **정리하는** 데 오래 걸리지 않아요.

I did a quick tidy up before leaving the house this morning.

오늘 아침에 집을 나서기 전에 간단히 **정리했어요**.