"tiddly" in Korean

약간 취한아주 작은

Definition

‘Tiddly’는 영국식 영어에서 누군가가 약간 취했을 때 또는 아주 작은 것을 귀엽게 표현할 때 사용하는 단어입니다.

비격식적이고 영국에서 주로 사용됩니다. 'get a bit tiddly', 'a tiddly bit'처럼 귀엽게 표현할 때 주로 써요. 공식적인 자리에서는 피하세요.

He felt a bit tiddly after one glass of wine.

그는 와인 한 잔 마시고 약간 **취한** 기분이 들었다.

This is a tiddly cup for such a big coffee!

이렇게 큰 커피에 이건 정말 **아주 작은** 컵이야!

Look at that tiddly kitten!

저 **아주 작은** 새끼 고양이 좀 봐!

Don’t get too tiddly at the party tonight!

오늘 파티에서 너무 **약간 취한** 상태가 되지 마!

He’s always a bit tiddly after Sunday lunch.

그는 일요일 점심 후에는 항상 조금 **약간 취한** 상태다.

Can I have just a tiddly bit of cake, please?

케이크 아주 **아주 작은** 조각만 줄 수 있나요?