"thumped" in Urdu

• زور سے مارا
• ٹھوک دیا

Definition

کسی چیز کو مکے یا سخت چیز سے زور سے مار کر بھاری آواز نکالنا۔ دل کی تیز دھڑکن یا مسلسل مدھم آواز کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے اور عام طور پر مکا، پیر یا کسی وزنی چیز کے زور دار ٹکراؤ کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ تیز یا اونچی آوازوں کے لیے نہیں۔ دل کی دھڑکن کے لیے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

He thumped the table in anger.

اس نے غصے میں میز پر زور سے **مارا**۔

The ball thumped against the wall.

بال دیوار سے زور سے **ٹکرایا**۔

His heart thumped loudly in his chest.

اس کا دل اس کے سینے میں زور زور سے **دھڑک رہا تھا**۔

My head thumped after the loud concert.

زور دار کنسرٹ کے بعد میرا سر **دھڑک رہا تھا**۔

He thumped his chest like a gorilla to show off.

اس نے گوریلا کی طرح اپنی چھاتی پر زور سے **مارا** تاکہ دکھا سکے۔

She thumped her friend on the back in congratulations.

اس نے مبارکباد دینے کے لئے دوست کی پیٹھ پر زور سے **مارا**۔