"throw out" in Korean

버리다내쫓다

Definition

어떤 것을 버리거나, 사람을 장소나 모임에서 내쫓는 것.

일상회화에서 사물과 사람 모두에 사용됨. 사물에는 '쓰레기를 버리다', 사람에는 '클럽에서 내쫓다'로 쓸 수 있음. 제안을 거절할 때도 사용.

Please throw out the empty bottles.

빈 병들을 **버려주세요**.

They threw out their old magazines when moving.

그들은 이사할 때 오래된 잡지들을 **버렸어요**.

The coach threw out the player for breaking the rules.

코치는 규칙을 어겨서 선수를 **내쫓았다**.

I always forget to throw out expired food from the fridge.

나는 냉장고에서 유통기한 지난 음식을 **버리는** 것을 항상 잊어요.

The security guard threw out a group of rowdy fans.

경비원이 소란스러운 팬들을 **내쫓았다**.

You don't have to throw out good ideas just because they sound strange.

단지 이상하게 들린다고 해서 좋은 아이디어를 **버릴** 필요는 없다.