"throw back" in Turkish
Definition
Bir şeyi geldiği yere geri atmak, bir şeyi reddetmek ya da nostaljik bir şekilde geçmişi hatırlatmak için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Spor veya balıkçılık konuşmalarında öne çıkar, gayriresmidir. 'throw back' aynı zamanda teklif veya yorumu reddetmek veya geçmişi nostaljik olarak anmak için kullanılır. 'throwback' isim haliyle karıştırılmamalı.
Examples
Please throw back the ball to me.
Lütfen topu bana **geri at**.
If you don't like the fish, you can throw back the small ones.
Eğer balığı beğenmezsen küçük olanları **geri atabilirsin**.
The teacher threw back my suggestion.
Öğretmen önerimi **reddetti**.
That song really throws me back to my high school days.
O şarkı beni gerçekten lise günlerime **götürüyor**.
He threw back his head and laughed loudly.
Başını **geriye atıp** yüksek sesle güldü.
Some old movies just throw you back to another era.
Bazı eski filmler seni başka bir çağa **götürür**.