"throw back to" in Bengali

• পুরোনো কিছুর স্মরণ করিয়ে দেয়
• অতীতের দিকে ইঙ্গিত করে

Definition

কিছু যা কাউকে অতীতের কোনো সময় বা কিছুর কথা মনে করিয়ে দেয়, বিশেষত পুরোনো পদ্ধতি বা স্টাইলের উল্লেখ বা অনুকরণ করলে।

Usage Notes (Bengali)

এই অভিব্যক্তি সাধারণত সংগীত, ফ্যাশন, ডিজাইন বা স্টাইলে ব্যবহৃত হয়, যখন কিছু পুরোনো যুগের মতো মনে হয়। এটি কোনো শারীরিক কাজ নয়; বরং স্মৃতি বা সাদৃশ্যের ব্যাপার। 'throwback to' কথাটি 'এটি পুরোনো দিনের স্মৃতি' অর্থে ব্যবহৃত হয়।

Examples

This song throws back to the 1980s.

এই গানটি **পুরোনো কিছুর স্মরণ করিয়ে দেয়** ১৯৮০-এর দশককে।

Her dress throws back to vintage styles.

তার পোশাকটি **পুরোনো কিছুর স্মরণ করিয়ে দেয়** ক্লাসিক স্টাইলের কথা।

That movie throws back to classic Hollywood.

ওই সিনেমাটি **পুরোনো কিছুর স্মরণ করিয়ে দেয়** ক্লাসিক হলিউড যুগ।

This old camera really throws back to my childhood.

এই পুরোনো ক্যামেরাটি সত্যিই **পুরোনো কিছুর স্মরণ করিয়ে দেয়** আমার শৈশবকে।

His hairstyle throws back to the 70s rock stars.

তার হেয়ারস্টাইলটি **পুরোনো কিছুর স্মরণ করিয়ে দেয়** ৭০ দশকের রক স্টারদের।

This new fashion trend totally throws back to the early 2000s.

এই নতুন ফ্যাশন ট্রেন্ডটি পুরোপুরি **পুরোনো কিছুর স্মরণ করিয়ে দেয়** ২০০০-এর দশকের শুরু।