"throw a party" in Japanese

• パーティーを開く
• パーティーをする

Definition

人を招いてお祝いしたり楽しむためにパーティーを企画して開くこと。

Usage Notes (Japanese)

カジュアルな場面で使い、『パーティーを開く』は「主催する」という意味。『パーティーを投げる』とは言わない。

Examples

We want to throw a party for her birthday.

私たちは彼女の誕生日に**パーティーを開きたい**です。

He decided to throw a party to celebrate his new job.

彼は新しい仕事を祝うために**パーティーを開くことにした**。

Let's throw a party this weekend.

今週末**パーティーを開こう**よ。

My roommates love to throw a party whenever there's something to celebrate.

私のルームメイトたちは何かお祝いごとがあれば必ず**パーティーを開く**のが好きだ。

If you throw a party, make sure to invite everyone in the group.

もし**パーティーを開く**なら、グループ全員を必ず招待してください。

They really know how to throw a party—the place was packed and everyone had a great time.

彼らは本当に**パーティーを開く**のが上手だ。会場は人でいっぱいで、みんな楽しい時間を過ごした。