"through with" in Korean

끝냈다끝장냈다정리했다

Definition

무언가를 끝냈거나, 어떤 사람과의 관계를 정리했음을 의미한다.

비공식적으로 많이 사용됨. 일, 과제, 관계가 완전히 끝났을 때 쓰며, 미련이 없다는 뉘앙스가 있음. 'go through'와 혼동 주의.

I am through with my homework.

나는 숙제와 **끝냈다**.

She is through with her old friends.

그녀는 옛 친구들과 **정리했다**.

Are you through with the book?

그 책 **끝냈다**?

I'm through with lying to people.

나는 이제 사람들에게 거짓말하는 것과 **끝장냈다**.

After that argument, he's through with his job.

그 다툼 이후 그는 직장과 **끝냈다**.

Let me know when you're through with the phone.

전화 **끝냈다** 하면 말해 줘.