"throbs" in Arabic

ينبضيخفق

Definition

أن ينبض أو يخفق بقوة أو بشكل منتظم، وغالبًا ما يمكن الشعور به أو رؤيته، مثل نبض القلب أو الألم.

يستخدم عادة لوصف نبض القلب أو ألم نابض أو مشاعر قوية. غالباً ما يرافقه 'with' في العبارات (مثل 'throbs with pain'). لا يستخدم للحركات العشوائية.

My head throbs when I have a headache.

رأسي **ينبض** عندما أشعر بالصداع.

Her heart throbs with excitement.

قلبها **ينبض** بالحماس.

The music throbs loudly in the club.

الموسيقى **تنبض** بصوت عالٍ في النادي.

My tooth throbs every time I drink something cold.

سني **ينبض** كلما شربت شيئاً بارداً.

His phone throbs with notifications all day long.

هاتفه **ينبض** بالإشعارات طوال اليوم.

My heart throbs whenever I see you.

قلبي **ينبض** كلما رأيتك.