"throaty" in Indonesian
Definition
Suara atau bunyi yang dalam, kasar, dan berasal dari tenggorokan; terdengar berat atau serak.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa dipakai untuk suara, tawa, atau suara mesin yang terdengar berat dan keluar dari tenggorokan. Berbeda dengan 'hoarse' yang mengindikasikan suara orang sakit, 'throaty' lebih ke efek alami dan kuat.
Examples
He has a throaty voice that is easy to recognize.
Dia punya suara **bergelora** yang mudah dikenali.
She let out a throaty laugh at the joke.
Dia tertawa **bergelora** mendengar lelucon itu.
The old car made a throaty sound when it started.
Mobil tua itu mengeluarkan suara **bergelora** saat dinyalakan.
His throaty singing style makes every song sound unique.
Gaya bernyanyi **bergelora** miliknya membuat setiap lagu terdengar unik.
The motorbike's throaty roar echoed down the street.
Raungan **bergelora** motor itu bergema di sepanjang jalan.
She greeted us with a throaty 'good morning' and a big smile.
Dia menyapa kami dengan 'selamat pagi' yang **bergelora** dan senyum lebar.