"thrived" in Chinese (Traditional)

• 繁榮
• 興旺
• 茁壯成長

Definition

在良好的環境中快速成長、發展或非常成功，可以指人、企業、植物或想法。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Thrived' 是 'thrive' 的過去式。較正式，用於表示在某種環境下（通常搭配'in'）有很好的發展，如 'thrived in school'。不只是存活，而是更加成功和興旺。

Examples

The small business thrived after opening in the city center.

這家小企業在市中心開業後**繁榮**了起來。

The plant thrived in the warm sunlight.

植物在溫暖的陽光下**茁壯成長**。

Her business idea thrived quickly online.

她的商業想法很快在網上**興旺起來**。

During stressful times, he really thrived at work.

在壓力大的時候，他在工作上真的很**成功**。

The children thrived after moving to a safer neighborhood.

孩子們搬到更安全的社區後**茁壯成長**了。

The local arts scene thrived once new galleries opened downtown.

新畫廊在市中心開業後，當地藝術氛圍**大為繁榮**。