"thrift" in Indonesian
Definition
Hemat berarti menggunakan uang dan sumber daya dengan hati-hati, menghindari pemborosan. Biasanya menggambarkan kebiasaan menabung dan hidup sederhana.
Usage Notes (Indonesian)
‘Hemat’ bersifat positif, berbeda dengan ‘pelit’. Frasa ‘thrift store’ biasanya disebut ‘toko barang bekas’ atau ‘toko hemat’. Gunakan istilah ini saat membahas nilai hidup atau kebiasaan mengatur pengeluaran.
Examples
His thrift helped him save enough money to buy a car.
**Hemat**nya membantunya mengumpulkan cukup uang untuk membeli mobil.
Thrift is an important value in my family.
**Hemat** adalah nilai penting dalam keluarga saya.
You can learn thrift by planning your spending.
Kamu bisa belajar **hemat** dengan merencanakan pengeluaran.
Shopping at a thrift store is a great way to find bargains.
Belanja di toko **hemat** adalah cara hebat untuk menemukan barang murah.
Her sense of thrift meant she never wasted food or money.
Rasa **hemat**nya membuat dia tidak pernah membuang makanan atau uang.
Some people mistake thrift for being cheap, but it's really about being smart with your resources.
Beberapa orang salah kira **hemat** itu pelit, padahal sebenarnya tentang menggunakan sumber daya dengan bijak.