"threading" in Russian
Definition
Нанизывание нити в иголку или что-либо ещё; в технике — создание резьбы; в компьютерных науках — одновременное выполнение нескольких задач; в салоне красоты — удаление волос с помощью нити.
Usage Notes (Russian)
Слово 'threading' может использоваться для описания шитья, обработки резьбы, работы с многопоточностью в ИТ или удаления волос ниткой. Уточняйте по контексту: в салоне — это эпиляция, в программировании — параллельные задачи.
Examples
She is threading a needle to sew a button.
Она **вдевает** нитку в иголку, чтобы пришить пуговицу.
The salon offers threading for eyebrows.
В салоне делают **тридинг** бровей.
Modern machines use threading to make screw threads.
Современные машины используют **нарезание резьбы** для изготовления винтов.
I'm getting my upper lip threaded at the salon this afternoon.
Сегодня днём я пойду в салон делать **тридинг** верхней губы.
This app supports multithreading, which makes it much faster.
Это приложение поддерживает **многопоточность**, поэтому оно намного быстрее.
She's good at threading tiny beads onto necklaces.
Она умеет ловко **нанизывать** маленькие бусины на ожерелья.