"threading" in Chinese (Traditional)

• 穿線
• 螺紋加工
• 線脫毛

Definition

將線穿過某物（如針）的動作或過程；在電腦領域，管理執行緒；或用線去除毛髮的美容技術。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Threading' 在不同語境下意義不同：縫紉時指穿線，機械時指加工螺紋，電腦時指多執行緒並行，美容行業為線脫毛。在美容語境常指臉部或眉毛線脫毛。科技語境多指多工作緒。需根據語境判斷。

Examples

She is threading a needle to sew a button.

她正在**穿線**針來縫鈕扣。

The salon offers threading for eyebrows.

美容院提供眉毛**線脫毛**服務。

Modern machines use threading to make screw threads.

現代機器使用**螺紋加工**製造螺紋。

I'm getting my upper lip threaded at the salon this afternoon.

今天下午我要去美容院做上脣**線脫毛**。

This app supports multithreading, which makes it much faster.

這個應用程式支援**多執行緒**，運行更快。

She's good at threading tiny beads onto necklaces.

她很擅長把小珠子**穿線**進項鍊裡。