"thrall" in Hindi

• दासत्व
• गुलामी

Definition

किसी के पूर्ण नियंत्रण या अधीनता में रहना, जैसे कोई दास या बंदी। यह शब्द प्रायः ऐतिहासिक या साहित्यिक संदर्भों में प्रयुक्त होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Thrall" औपचारिक है, रोज़मर्रा की बोलचाल में दुर्लभ है; प्रायः साहित्य या कल्पना में मिलता है। "in thrall to" का अर्थ है किसी के नियंत्रण में रहना। अक्सर रूपक रूप में भी प्रयोग होता है (जैसे आदत, भावना)।

Examples

He lived his whole life in thrall to his master.

वह अपना पूरा जीवन अपने स्वामी के **दासत्व** में जीता रहा।

The people were kept in thrall by fear.

लोग **भय** के **दासत्व** में रखे गए थे।

She fell into the thrall of a powerful king.

वह एक शक्तिशाली राजा के **गुलामी** में आ गई।

Many people are in thrall to their smartphones these days.

आजकल बहुत से लोग अपने स्मार्टफोन के **दासत्व** में हैं।

The villain held the city in thrall with his magic.

खलनायक ने अपनी जादूगरी से शहर को **गुलामी** में रखा।

She was so in thrall to her passion that she forgot everything else.

वह अपनी भावना के **दासत्व** में इतनी थी कि बाकी सब भूल गई।