"things will work out for the best" in Bengali

সবকিছু ভালোভাবে শেষ হবেসব ঠিক হয়ে যাবে

Definition

এটি বোঝায় যে, শেষ পর্যন্ত সবকিছু ভালোভাবে মিটে যাবে, যদিও এখন সময়টা কঠিন লাগতে পারে। শেষ পর্যন্ত পরিস্থিতির ইতিবাচক পরিবর্তন প্রত্যাশা করা হয়।

অফিসিয়াল নয় এবং সান্ত্বনা বা উৎসাহ দিতে ব্যবহার হয়। কারো মন ভালো করার জন্য বলতে পারেন।

Don't worry, things will work out for the best.

চিন্তা করো না, **সবকিছু ভালোভাবে শেষ হবে**।

Even if it's hard now, things will work out for the best.

এখন কঠিন হলেও, **সবকিছু ভালোভাবে শেষ হবে**।

She believes things will work out for the best in the end.

সে মনে করে **সবকিছু ভালোভাবে শেষ হবে**।

I know this is tough, but sometimes things will work out for the best when you least expect it.

আমি জানি এটা কঠিন, কিন্তু অনেক সময় **সবকিছু ভালোভাবে শেষ হয়** যখন তুমি আশা করো না।

After losing my job, my friends kept telling me things will work out for the best.

চাকরি হারানোর পর, বন্ধুরা বারবার বলেছিল **সব ঠিক হয়ে যাবে**।

Looking back, I can see now that things did work out for the best.

পেছনে ফিরে তাকালে, এখন বুঝি **সবকিছু ভালোভাবে শেষ হয়েছিল**।