"thieve" in Japanese

• 盗む

Definition

他人の物をこっそりと盗むこと。

Usage Notes (Japanese)

「盗む」は口語・書き言葉両方で使われるが、物語やフォーマルな文脈ではより形式的に響く。'thief'は「泥棒」、'theft'は「窃盗」。

Examples

He tried to thieve from the store.

彼は店から**盗もう**とした。

They often thieve at night.

彼らはよく夜に**盗む**。

People who thieve break the law.

**盗む**人たちは法律を破っている。

You can't just thieve things you want.

欲しいものをただ**盗む**ことはできないよ。

The kids tried to thieve apples from the neighbor's tree.

子供たちは隣の家の木からリンゴを**盗もう**とした。

He was always looking for a chance to thieve, even in his own home.

彼は自分の家でも**盗む**機会を常に探していた。