"thicker" in Indonesian
Definition
Menunjukkan bahwa sesuatu lebih tebal atau lebih kental dibandingkan dengan yang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Bisa untuk dimensi fisik (buku, jaket), kekentalan (sup), kepadatan (rambut/hutan), atau logat. Idiom 'blood is thicker than water' berarti hubungan keluarga sangat kuat.
Examples
This book is much thicker than the one I read last week.
Buku ini jauh **lebih tebal** daripada yang saya baca minggu lalu.
Add more flour to make the sauce thicker.
Tambahkan lebih banyak tepung agar sausnya **lebih kental**.
You should wear a thicker jacket — it's very cold outside.
Kamu sebaiknya memakai jaket yang **lebih tebal**—di luar sangat dingin.
The fog grew thicker as we drove closer to the coast, and visibility dropped to almost nothing.
Kabut menjadi **lebih tebal** saat kami mendekat ke pantai, dan jarak pandang hampir tak ada.
After months of treatment, her hair is growing back thicker and healthier than before.
Setelah berbulan-bulan perawatan, rambutnya tumbuh kembali **lebih tebal** dan lebih sehat dari sebelumnya.
Blood is thicker than water, so she dropped everything to help her brother through the crisis.
'Darah **lebih kental** daripada air', jadi ia meninggalkan segalanya untuk membantu saudaranya menghadapi krisis.