"thick skin" in Hindi

• मोटी चमड़ी (मुहावरा)
• आलोचना सहने वाला

Definition

यदि आपकी 'मोटी चमड़ी' है, तो आप आलोचना, नकारात्मक टिप्पणियों या अपमान से आसानी से आहत नहीं होते। आप सख्त बातों को व्यक्तिगत रूप से नहीं लेते।

Usage Notes (Hindi)

'Thick skin' एक अनौपचारिक मुहावरा है, अक्सर आलोचना सहने की क्षमता के लिए कहा जाता है। 'Have thick skin' या 'need thick skin' आम वाक्यांश हैं। विपरीत: 'thin skin' (आसानी से आहत)। शाब्दिक नहीं।

Examples

You need thick skin to work in politics.

राजनीति में काम करने के लिए **मोटी चमड़ी** चाहिए।

She has thick skin and never gets upset by rude people.

उसकी **मोटी चमड़ी** है और वह कभी भी असभ्य लोगों से परेशान नहीं होती।

If you want to be an actor, thick skin is important.

अगर आप अभिनेता बनना चाहते हैं, तो **मोटी चमड़ी** जरूरी है।

I used to take criticism personally, but now I’ve developed thick skin.

मैं पहले आलोचना को व्यक्तिगत रूप से लेता था, लेकिन अब मेरी **मोटी चमड़ी** हो गई है।

Don’t worry about what people say—just have thick skin and keep going.

लोग क्या कहते हैं, इसकी चिंता मत करो—बस **मोटी चमड़ी** रखो और आगे बढ़ो।

In this business, you either grow thick skin or you burn out fast.

इस व्यवसाय में या तो आपकी **मोटी चमड़ी** हो जाती है या आप जल्दी थक जाते हैं।