"then again" in Hindi

• वैसे

Definition

यह किसी अलग विचार को पेश करने या अपनी कही गई बात पर दोबारा विचार करने के लिए इस्तेमाल होता है। यह दिखाता है कि आप किसी दूसरे दृष्टिकोण या संभावना के बारे में सोच रहे हैं।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर बोलचाल और अनौपचारिक भाषा में प्रयोग होता है। यह दर्शाता है कि आप अपने विचारों पर दोबारा सोच रहे हैं या विरोधी दृष्टिकोण पेश कर रहे हैं। 'On the other hand' के समान लेकिन अधिक कैज़ुअल है। औपचारिक लेखन में न करें इस्तेमाल।

Examples

It's sunny today. Then again, it might rain later.

आज धूप है। **वैसे**, बाद में बारिश भी हो सकती है।

He said he would come. Then again, he's always late.

उसने कहा था कि वह आएगा। **वैसे**, वह हमेशा देर से आता है।

I don't like tea. Then again, I haven't tried this one before.

मुझे चाय पसंद नहीं है। **वैसे**, मैंने यह वाली कभी नहीं आज़माई।

The movie was boring. Then again, some people seemed to enjoy it.

फिल्म बोरिंग थी। **वैसे**, कुछ लोगों को अच्छी भी लगी।

I'd love to go on vacation this year. Then again, I should probably save money.

मुझे इस साल छुट्टी पर जाना अच्छा लगेगा। **वैसे**, शायद पैसे बचाना चाहिए।

That seems like a good plan. Then again, we need to check the details first.

यह अच्छी योजना लगती है। **वैसे**, पहले हमें विवरण देख लेना चाहिए।