"the wherewithal" in Hindi

• आवश्यक संसाधन
• सामर्थ्य

Definition

कुछ करने के लिए आवश्यक पैसा, संसाधन या क्षमता। आमतौर पर जब किसी के पास कुछ करने की इच्छा हो लेकिन साधन न हों, तब इसका उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

औपचारिक और कुछ हद तक पुराने ढंग की अभिव्यक्ति है। आमतौर पर 'है', 'नहीं है' के साथ आती है। केवल इरादे की बजाय वास्तविक संसाधनों की बात होती है। रोज़मर्रा में कम सुनने को मिलती है, ज़्यादातर लिखित या व्यापारिक संदर्भ में।

Examples

I wish I had the wherewithal to travel the world.

काश मेरे पास दुनिया घूमने का **आवश्यक संसाधन** होता।

She finally has the wherewithal to start her own business.

आखिरकार उसके पास अपना व्यवसाय शुरू करने का **सामर्थ्य** है।

Without the wherewithal, this project can't succeed.

**आवश्यक संसाधन** के बिना यह परियोजना सफल नहीं हो सकती।

I didn't have the wherewithal to fix my car, so I took the bus instead.

मेरे पास कार ठीक करने का **सामर्थ्य** नहीं था, इसलिए मैंने बस ले ली।

Our company barely had the wherewithal to survive last year.

हमारी कंपनी के पास पिछले साल **आवश्यक संसाधन** मुश्किल से ही थे।

Do you have the wherewithal to handle such a big job?

क्या तुम्हारे पास इतना बड़ा काम संभालने का **सामर्थ्य** है?