"the very last" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para enfatizar que algo é realmente o último de uma sequência ou grupo, sem nada depois.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Forma enfática, mais forte do que só 'o último'. Usado para deixar claro que não há nada depois. Muito comum em conversas informais e em ênfases ('o último minuto mesmo', 'a última pessoa de verdade').
Examples
He was the very last student to leave the classroom.
Ele foi **o último de todos** a sair da sala.
Please wait until the very last page to close the book.
Por favor, espere até **a última de todas** as páginas para fechar o livro.
Turn off the lights when you are the very last to leave.
Desligue a luz quando for **o último de todos** a sair.
She grabbed the very last piece of cake before anyone else could.
Ela pegou **o último de todos** os pedaços de bolo antes de qualquer um.
At the very last minute, he changed his mind.
No **último minuto mesmo**, ele mudou de ideia.
Don’t worry, I’ll stay until the very last guest leaves.
Não se preocupe, vou ficar até que **o último de todos** os convidados vá embora.