"the rest is history" in Portuguese (BR)
Definition
Essa expressão significa que o que aconteceu depois é bem conhecido ou óbvio, então não é necessário explicar mais.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usada em contextos informais e ao contar histórias, geralmente após descrever um evento importante com desfecho conhecido. Expressão idiomática, não literal.
Examples
They met in college, fell in love, and the rest is history.
Eles se conheceram na faculdade, se apaixonaram e **o resto é história**.
He started with a small store, worked hard, and the rest is history.
Ele começou com uma pequena loja, trabalhou duro e **o resto é história**.
She sent her story to a publisher, and the rest is history.
Ela enviou sua história para uma editora e **o resto é história**.
We tried the new app, it went viral overnight, and the rest is history.
Testamos o novo aplicativo, viralizou de uma hora para outra e **o resto é história**.
He almost missed the plane, but made it just in time—and the rest is history.
Ele quase perdeu o voo, mas chegou a tempo—e **o resto é história**.
People doubted her at first, but she proved them wrong, and the rest is history.
No início duvidaram dela, mas ela provou o contrário e **o resto é história**.