"the order of the day" in Indonesian
Definition
Situasi, gaya, atau aktivitas yang sedang lazim atau dianggap paling penting saat ini, baik secara resmi maupun dalam praktik sehari-hari.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di konteks formal atau laporan untuk menggambarkan tren atau kebiasaan yang sedang umum. Dipakai secara kiasan, bukan daftar instruksi resmi.
Examples
Teamwork is the order of the day in our company.
Di perusahaan kami, kerja tim adalah **hal yang lazim**.
Casual clothes were the order of the day at the picnic.
Di piknik, pakaian santai adalah **hal yang lazim**.
During the meeting, efficiency was the order of the day.
Dalam rapat, efisiensi adalah **hal yang lazim**.
With all the changes happening, flexibility is definitely the order of the day.
Dengan semua perubahan ini, fleksibilitas jelas merupakan **hal yang lazim**.
Back in college, late-night study sessions were the order of the day before exams.
Saat kuliah dulu, belajar semalaman sebelum ujian adalah **hal yang lazim**.
Don't expect quiet—chaos was the order of the day in that busy restaurant.
Jangan harap tenang—di restoran sibuk itu, kekacauan adalah **hal yang lazim**.