"the morning after" in Urdu

• اگلی صبح

Definition

کسی اہم واقعے یا پارٹی کے اگلے دن کی صبح کا ذکر ہوتا ہے، اکثر اس صبح میں پچھلی رات کے نتائج یا احساسات محسوس کیے جاتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار اکثر غیر رسمی اور مزاحیہ یا افسوس کے ساتھ استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر شراب نوشی یا پارٹی کے بعد۔ 'اگلی صبح' کہنے سے اکثر پچھلی رات کے اثرات یا ندامت ظاہر ہوتی ہے۔

Examples

He felt sick the morning after the big party.

بڑی پارٹی کی **اگلی صبح** اُس کی طبیعت خراب تھی۔

We talked about what happened the morning after.

ہم نے جو کچھ ہوا تھا اُس پر **اگلی صبح** بات کی۔

Be careful, you might regret it the morning after.

احتیاط کرو، **اگلی صبح** تمہیں پچھتاوا ہو سکتا ہے۔

No one really wants to clean up the morning after, but someone has to do it.

**اگلی صبح** کوئی بھی صفائی کرنا نہیں چاہتا، لیکن کسی کو تو کرنا پڑتا ہے۔

Everyone was sharing wild stories the morning after the wedding.

شادی کی **اگلی صبح** سب مزے دار کہانیاں سنا رہے تھے۔

The morning after can feel rough, but a good breakfast usually helps.

**اگلی صبح** مشکل محسوس ہوسکتی ہے، مگر اچھا ناشتہ عام طور پر فائدہ کرتا ہے۔