"the morning after" in Chinese (Simplified)
第二天早上宿醉后的早晨
Definition
“第二天早上”通常指重大事件(如聚会或喝酒)之后的早晨,暗示需要面对这些事件带来的后果。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于非正式场合,常带幽默或懊悔色彩,尤其指派对、喝酒后(如“派对后的第二天早上”)。有时也指情感关系后的后果。
Examples
He felt sick the morning after the big party.
他在大型聚会**第二天早上**感到不舒服。
We talked about what happened the morning after.
**第二天早上**我们聊了发生的事。
Be careful, you might regret it the morning after.
小心,**第二天早上**你可能会后悔。
No one really wants to clean up the morning after, but someone has to do it.
其实**第二天早上**没人真的想打扫,但总得有人去做。
Everyone was sharing wild stories the morning after the wedding.
婚礼**第二天早上**,大家都在分享疯狂的故事。
The morning after can feel rough, but a good breakfast usually helps.
**第二天早上**可能很难受,但一顿好早餐通常有帮助。